Ferie hjem
Børnevenligt enfamiliehus "Bierna", bygget i 1993, omgivet af træer. Uden for byen, rolig, solrige, høj beliggenhed, 2 km fra søen, 13 km fra skiområdet, beliggende ved en landevej, i det grønne. Til alene benyttelse: grund 1'400 m2 (indhegnet), have med græsplane. Terrasse (8 m2), havemøbler, grill. I huset: adgang til internet. Parkeringsplads på grunden. Fødevarebutik 50 m, supermarked 2 km, restaurant 1.8 km, busstoppested 70 m, togstation 1.6 km, pool 2.3 km, svømmehal 10 km. Tennis 2.3 km, ridehal 150 m, bjergbane 8 km, skilift 13 km, skipiste 13 km, skiskole 13 km. Kendte skiområder nås nemt: Szczyrk 13 km, Przyłęków 15 km, Korbielów 28 km. Kendte søer nås nemt: Jezioro Żywieckie 2 km, Jezioro Międzybrodzkie 10 km. Bemærk venligst: velegnet for familier.
Interior
3-værelse-hus 100 m2 på 2 etager. Delvis skråt: stue/spisestue med åben kamin, digital TV, radio og DVD. Udgang til have, til terrasse. Åbent køkken (4 kogeplader, ovn, mikroovn, elektrisk kaffemaskine). Særskilt toilet. Overetage: 1 værelse 13 m2 med 2 dobbelt sovesofaer (150 cm, længde 200 cm). Udgang til altan. 1 værelse 16 m2 med 2 senge (90 cm, længde 200 cm), 1 dobbelt sovesofa (135 cm, længde 200 cm). Udgang til altan. Brus/bidet/WC. Gas-opvarming. Altan 4 m2, altan 5 m2. Liggestole (6). Udsigt over søen og bjergene. Til benyttelse: strygejern hårtørrer. Internet (trådløs LAN [WLAN]). 1 husdyr/hund tilladt. Med indhegnet grund. Læn dig tilbage, ferien følelsen begynder i den tilhørende have. Huset er også udstyret med en balkon. Det har et trådløst lokalnetværk (WLAN). Huset er også udstyret med en dvd-afspiller.